> 백범자료 > 휘호
휘호
답설야중거 불수호난행 금일아행적 수작후인정
(踏雪野中去 不須胡亂行 今日我行跡 遂作後人程)
| 풀이 |
눈 덮인 들판을 걸어갈 때, 함부로 걷지 마라. 오늘 내가 가는 이 발자취는 뒷사람의 이정표가(길이) 되리니. ※ 서산대사의 시 |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 3월 26일, 안중근의사 순국 39주년 기념, 74세, 백범 김구 / 오학환 동지 존념 |
| 소장 | 오학환(吳學煥) |
독립만세(獨立萬歲)
|
1947년 황해도 해주군 용매면민의 애국심에 감사하는 뜻으로 주신 휘호. 2002년 백범기념관 개관시 용매면민의 대표였던 조애실 유족(오학환)이 기증. |
|
| 날짜 | 1947년 6월 23일, 반탁시위운동 겸 서윤복선수 개선환영대회 임시정부 주석판공실, 백범 김구 / 용매도면본소 존념 |
|---|---|
| 소장 | 백범김구선생기념사업협회 |
광복조국(光復祖國)
| 날짜 | 1948년 9월 28일, 73세, 백범 김구 / 이능선 세제 정지 |
|---|---|
| 소장 | 백범김구선생기념사업협회 |
충효전가(忠孝傳家)
| 풀이 | 충과 효를 집안대대로 전한다. |
|---|---|
| 날짜 | 1948년 9월 27일, 73세, 백범 김구 / 이흥선 세제 아정 |
| 소장 | 백범김구선생기념사업협회 |
철혈정신(鐵血精神)
| 풀이 | 쇠같이 단단하고 피같이 뜨거운 정신 |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 1월 1일, 백범 김구 / 안윤기군 존념 |
| 소장 | 안순의(安純義) |
백두산석마도진 두만강파음마무 남아이십미평국 후세수칭대장부
(白頭山石磨刀盡 豆滿江波飮馬無 男兒二十未平國 後世誰稱大丈夫)
| 풀이 |
백두산의 돌은 칼로 갈아 다하고, 두만강의 물은 말이 마셔 없애네. 남아 이십세에 나라를 평정치 못한다면, 후세에 그 누가 대장부라 하리오. ※ 남이(南怡)장군의 시 ‘북정(北征)’ |
|---|---|
| 날짜 | 1946년 초겨울, 백범 김구 / 김우전 아정 |
| 소장 | 김우전(金祐銓) |
충신전가(忠信傳家)
| 풀이 | 충성과 신의를 집안대대로 전한다. |
|---|---|
| 날짜 | 1946년 초겨울, 백범 김구 / 김덕은 군 정지 |
| 소장 | 김대환(金大煥) |
독립정신(獨立精神)
| 날짜 | 1947년 1월 1일, 임시정부 주석공판실, 백범 김구 |
|---|---|
| 소장 | 선우엽(鮮于燁) |
붕정만리(鵬程萬里)
| 풀이 | 대붕이 만리를 날아간다는 뜻으로서, 전도가 양양한 장래를 비유하는 말 |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 1월 1일, 임시정부, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
문경부청계 모첨고목제 홍진비불도 시유수금제
(門徑俯淸溪 茅?古木齊 紅塵飛不到 時有水禽啼)
| 풀이 |
문 앞 오솔길에서 맑은 시내 굽어보니, 띠로 이은 처마, 고목들이 가지런하구나. 홍진도 날아들지 않고, 이따금 물새들 우는 소리뿐 ※ 당나라 시인 배도(裵度)의 시 ‘계거(溪居)’ |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 3월 하순, 임시정부 주석판공실, 72세, 백범 김구 / 원회 족제 아정 |
| 소장 | 김태평(金太平) |
지성감천(至誠感天)
| 풀이 | 정성이 지극하면 하늘도 감동한다. |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 봄, 임시정부, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
만복지원(萬福之源)
| 풀이 | 만복의 근원, 즉 결혼이 행복의 시작임을 가리킴 |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 4월 4일, 김구 축 / 김우전 남인실 양 동지 결혼지희 |
| 소장 | 김우전(金祐銓) |
여의(如意)
| 풀이 | 모든 것이 뜻과 같이 이루어짐 |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 6월, 임시정부 주석판공실, 72세, 백범 김구 / 재인 현종 혜존 |
| 소장 | 김태평(金太平) |
혁명반려(革命伴侶)
| 풀이 | 혁명의 반려자 |
|---|---|
| 날짜 | 1947년 10월 26일, 임시정부 주석판공실, 72세, 백범 김구 / 이해평군 김애련양 결혼축하 |
| 소장 | 이형진(李亨鎭) |
우최초자환가(雨催樵子還家)
| 풀이 |
비는 나무하는 아이를 집으로 돌아가길 재촉하네. ※ 불교의 선(禪) 서적에 있는 글 |
|---|---|
| 날짜 | 1948년 4월, 임시정부 주석판공실, 73세, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
만중일심(萬衆一心)
| 풀이 | 모두 한마음이 되자. |
|---|---|
| 날짜 | 1948년 5월, 임시정부 주석판공실, 73세, 백범 김구 / 이고분 세손 유존 |
| 소장 | 김호연 · 김미(金昊淵 · 金美) |
신독(愼獨)
| 풀이 | 홀로 있을 때도 삼가는 것. |
|---|---|
| 날짜 | 1948년 여름, 백범 김구 |
| 소장 | 김호연 · 김미(金昊淵 · 金美) |
홍류지주(洪流砥柱)
| 풀이 | 거센 물결 속에서 버티고 있는 튼튼한 기둥, 즉 역경에 굴하지 않는 인물을 가리킨다. |
|---|---|
| 날짜 | 1948년 10월 8일, 백범 김구 |
| 소장 | 주영운(朱永云) |
건설조국(建設祖國)
| 날짜 | 1949년 1월 1일, 백범 김구 / 송동엽 군 기념 |
|---|---|
| 소장 | 송우병(宋右炳) |
감사교사설계동역지로(感謝校舍設計董役之勞)
| 풀이 | 성균관대학교 교사로 설계하고 감독한 노고에 감사한다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 1월 1일, 성균관대학후원회 회장 김구 / 송동엽 군 |
| 소장 | 송우병(宋右炳) |
한미친선(韓美親善)
| 날짜 |
1949년 1월, 경교장, 백범 김구 / 한대선 선생 법정 ※ 한대선(韓大善)은 미국인 그레고리 핸더슨(Gregory Henderson), 2002년 백범김구기념관 개관시 핸더슨 부인이 기증. |
|---|---|
| 소장 | 백범김구기념사업협회 |
한미친선평등호조(韓美親善平等互助)
| 풀이 | 한국과 미국이 친선하고 대등하게 서로 돕자. |
|---|---|
| 날짜 |
1949년 1월, 백범 김구 / 한대선 선생 법정 ※ 한대선(韓大善)은 미국인 그레고리 핸더슨(Gregory Henderson), 2002년 백범김구기념관 개관시 핸더슨 부인이 기증. |
| 소장 | 백범김구기념사업협회 |
총욕불경 한간정전화개화락
거류무의 만수천외운권운서
청공랑월 하처불가고상 이비아독투야촉
청천록훼 하물불욕음탁 이치효편기부서
희세지불위비아치효자 기하인재
(寵辱不驚 閒看庭前花開花落
去留無意 漫隨天外雲卷雲舒
淸空朗月 何處不可?翔 而飛蛾獨投夜燭
淸泉綠卉 何物不欲飮啄 而??偏嗜腐鼠
噫世之不爲飛蛾??者 幾何人哉)
| 풀이 |
영욕에 초연하여 그윽이 뜰 앞을 보니, 꽃은 피었다 지고 가고 머무름에 얽매이지 않고 하늘가 바라보니, 구름은 모였다 흩어지는구나. 맑은 창공 밝은 달 아래 마음껏 날아다닐 수 있어도, 불나비는 유독 촛불만 쫓는다. 맑은 물 푸른 숲에 먹을 것 가득하련만, 수리는 유난히 썩은 쥐만 즐긴다. 아! 세상에 불나비와 수리 아닌 자 그 얼마나 될 것인고. ※ 《채근담》에 있는 글 |
|---|---|
| 날짜 |
1949년 1월 8일, 이봉창 의사 동경 앵전문 일황저격 기념, 백범 김구 / 한대선 선생 존념 ※ 한대선(韓大善)은 미국인 그레고리 핸더슨(Gregory Henderson), 2002년 백범김구기념관 개관시 핸더슨 부인이 기증. |
| 소장 | 백범김구기념사업협회 |
물위일념가기야, 수지유천지귀신지감찰
물위일언가경야, 수지유전후좌우지절청
물위일사가홀야, 수지유신가성명지관계
물위일시가령야, 수지유화복자손지보옹
(勿謂一念可欺也, 須知有天地鬼神之鑑察
勿謂一言可輕也, 須知有前後左右之竊聽
勿謂一事可忽也, 須知有身家性命之關係
勿謂一時可逞也, 須知有禍福子孫之報應)
| 풀이 |
한 가지 생각이라도 속일 수 있다 말하지 말라. 모름지기 천지귀신이 살펴보고 있다는 것을 알아야 할 것이다. 한 마디 말이라도 가벼이 할 수 있다 말하지 말라. 모름지기 좌우전후에서 엿듣고 있다는 것을 알아야 할 것이다. 한 가지 일이라도 소홀히 할 수 있다고 말하지 말라. 모름지기 생명과 관계되는 것임을 알아야 한다. 한 때나마 맘대로 행동할 수 있다고 말하지 말라. 자손의 화복으로 되받게 됨을 알아야 할 것이다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 3월 26일, 안중근 의사 순국39주년기념, 74세, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
산악기상(山嶽氣像)
| 풀이 | 산악처럼 씩씩하고 웅장한 기상 |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
유지필성(有志必成)
| 풀이 | 뜻이 있으면 반드시 이룬다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 74세, 백범 김구 / 장인갑 군 유의 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
언필신행필과(言必信行必果)
| 풀이 | 말은 반드시 진실 되게 하고, 행동은 과감하게 하라. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 74세, 백범 김구 |
| 소장 | 김호연 · 김미(金昊淵 · 金美) |
지난행이(知難行易)
| 풀이 | 아는 것은 어렵고 행동하기는 쉽다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 74세, 백범 김구 / 유만형 대아 아정 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
적소성대(積小成大)
| 풀이 | 작은 것을 모아서 큰 것을 이룬다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 백범 김구 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
청천백일(靑天白日)
| 풀이 | 푸른 하늘에 밝은 태양이라는 뜻으로, 세상에 아무런 부끄러움 없이 결백함 또는 심사가 명백함을 비유하여 이르는 말 |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 4월 29일, 윤봉길 의사 상하이 홍커우공원 의거 기념, 74세, 백범 김구 / 오학환 동지 정지 |
| 소장 | 오상기(吳常奇) |
인의예지(仁義禮智)
| 풀이 | 유교에서 사람이 마땅히 갖추어야 할 네 가지 성품. 즉 어질고, 의롭고, 예의 바르고, 지혜로움을 가리킨다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 5월, 서울 서쪽 경교장, 74세, 백범 김구 / 대동문교회 |
| 소장 | 박삼중(朴三中) 스님 |
홍익인간(弘益人間)
| 풀이 | 인간세상을 널리 이롭게 한다. |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 5월, 백범 김구 |
| 소장 | 이상운(李相運) |
사무사(思無邪)
| 풀이 |
생각함에 삿됨이 없다. ※ 《논어》에 있으며, 시경 3백편을 개괄하는 공자의 말 |
|---|---|
| 날짜 | 1949년 6월, 한양 서문 밖 경교장, 74세, 백범 김구 / 정세호 군 존념 |
| 소장 | 김신(金信) |
